18 novembre 2008

Armada Hotel reçoit le Gala de la piece “La Ville des Hotels”...




“Je suis entre lyriques et chansons,
qui ne sont jamais ecrits et chantés
dans aucune language.”
Edip Cansever




S’il etait vivant, il pourrait ecouter ses propres mots en chanson avec des melodies jazz comme il aimait et serait tres ravis.

Armada va hoter une performance de poesie au nom “La Ville des Hotels” de Hümay Güldağ et Metin Belgin le soir de 18 Novembre, 2008, Mardi. Baki Duyarlar va accompanier avec son piano et des chansons de jazz composés par lui meme dans cette performance ou les poemes sont edités d’une façon dramatique nommé “La Ville des Hotels” de la fameux poete turc Edip Cansever sera en scene.

“La Ville des Hotels” de Edip Cansever se transforme à un festin visuel à l’Armada ou l’ atmosphere donne le sentiment des années 20. L’une des caracteres dans ce jeu des poemes dramatiques, “Mrs. Sara” sera interpretée par Hümay Güldağ et Metin Belgin anime les caracteres “Maitre d’hotel” et “ex-mari de Mrs. Sara”. Baki Duyarlar (Nommé suite le memoire de son pere qu, est un grand compositeur de la Musique Classique Turque, Baki Duyarlar.) se presente avec le piano avec les artistes en jouant les chansons de jazz qui sont particulierement composés pour les poemes de Edip Cansever et cette performance,. Tous les designs des costumes s’appartient à Dilara Endican...



“LA VILLE DES HOTELS”

Edip Cansever, qui est l’un des poetes pionniers du movement “La Deuxieme Nouvelle”, construit son poesie sur la comprehension de solitude, cosmique solitude de l’individuel. Chaqu’un atteind son propre interieur voix lorsque nous lisons ses poemes.

“Dans La Ville des Hotels, pas seulement les gens se rapprochent et tombent à part, mais aussi les objets, implantés avec eux, facent le meme traitement. Avec l’accompagnement des verres de gin, Ms Sara, souffrant avec ses douleurs, s’occupe d’ un different orchestra; “Comme une Christ feminine crucifit elle meme dans la vie ou dans la mort. Honnetement, Je ne suis pas sure, dans la vie ou dans la mort? La seule chose que je sais qu’elle peint le livre entier avec ses propres couleurs, comme le sang fıisant de ce que je ne suis pas capable de savoir..” / Edip Cansever

Une Performance de Poesie par Hümay Güldağ et Metin Belgin
Compositeur Baki Duyarlar

13 novembre 2008

Aspect Moderne des Ceramiques Anatoliennes” dans la Peninsule Historique...

L’ Hotel Armada hote une exposition à partir de 15 Novembre 2008 pour 15 jours, consistant des oeuvre d’arts du Adil – Can Nursan Atelier d’Art, l’une des createurs de nos jours des Ceramiques Anatoliennes.

La Ceramique, qui se trouve à chaque période des civilisations anatoliennes, avait été reproduit pendant 25 années dans Adil – Can Nursan Atelier d'Art avec sa nouvelle forme qui a pris son inspiration des spécialités et des pensées uniques possédées par les civilisations. Parmi les dessin-modèles qui seront exhibés dans l' Hotel Armada par les fondateurs de l'atelier Adil Can et son épouse Nursan, il y aura des pots vitrés étant faits depuis l'année 5000 A.C., des céramiques grecque avec les figures rouges et noires, des céramiques argiles blanches emportant des reliefs des figures romaines, des céramiques « sgrafitto » de Byzance et Seljuks, des céramique « slip », céramique colorée et brillante de Seljuks et Ottomane, des céramiques avec les figures bleues et blanches de la période feodalité, des céramiques de Çanakkale, des tuiles de Kütahya de XVIIIème siècle, et des tuiles qui ont été faites à İznik à partir du XVème siècle au XVIIème siècle avec une speciale matière trouvée à İznik. L'exposition aura lieu aıu lobby (la fontaine Café) de l'Hôtel Armada et sera ouverte pour des visiteurs jusqu'au 30 novembre 2008.



Le couple qui ont plusieurs expositions personnelles et mélangés et tous ses travaux qu'ils ont produits sont manoeuvrés avec les mêmes méthodes dans les civilisations anatoliennes antiques. Les travaux de l'atelier sont acceptés comme des chefs d'oeuvre artistiques par le Ministère Turc de la Culture et du Tourisme et sont montrés parmi les souvenirs artistiques dans le musée de Pera. Adil Can - Nursan Atelier d’Art est également un membre de « Anatolien Arts Club ».

Ouverture: 15 Novembre, Samedi, 15h00 – 17h00

Pour des informations détaillés concernant les artistes:
Semra Bayrı: semrabayri@yahoo.com
Workshop Web: http://www.adil-can.com
Workshop e-mail: info@adil-can.com
Anatolian Arts Club: http://www.anatolian-arts.com